China-town

Se acuerdan de Vir, mi amiga que compartió su clóset con nosotr@s la semana pasada? En esa ocasión les comenté que ella había viajado recientemente a China, y de allí trajo algunas fotos que pintan la vida cotidiana, el color local y el ritmo que se vive al otro lado del mundo...

Entre tantos paisajes y locaciones, el amor! Vir pudo capturar el shooting de varias parejas de novios que recorrían la ciudad...

Rascacielos y antiguas tradiciones, muchedumbres y la paz de esos espacios para meditar... China irradia exotismo y despierta en mí sentimientos encontrados: por un lado fascinación, por otro incomprensión total. Si bien nunca he estado allí sé que el choque cultural es fuerte y que cuesta adaptarse al ritmo y movimiento de ese país. Vir me comentaba que la gente es muy educada y servicial, pero que caminan por la vida híper acelerados y que si no te apartás de su paso te chocan... ja! En fin, de su visita al "gigante asiático" no sólo trajo fotos, compró algunas revistas que gentilmente me prestó para que las compartiera con uds.

Salvo la Vogue USA, el resto son ediciones chinas de Marie Claire, Cosmo y Cosmo Beauty

De la Marie Claire saqué algunas cosas para que veamos, pero como soy consciente del frío que provoca ver colecciones de verano cuando acá hacen 6°, no exageraré con el tema... Es sólo una muestra...

Flores y jean

Una tendencia que sigue firme... Fíjense que hay diversos motivos: desde flores pequeñas tipo liberty hasta grandes estampados y colores vibrantes... Looks fáciles de lograr y con mucha onda.

Nude + rojo

Si andan con ganas -como yo- de un pantalón rojo, vayan por él. Sigue firme en verano y va genial con nude o beige -seguro guardan prendas del año pasado-. Fíjense qué tranquis estos looks para ir a trabajar o para una salida informal.

Y para practicar idiomas, acá les dejo algunas hojas de compras: le doy un premio a quién descifre lo que dice... ja!

Seguro algunas conocidas suspirarán por ese esmalte Chanel. Desafío a Kathy para que logre su versión genérica...

Díganme si la cámara Diana que aparece acá no es divina... Como diría Pato: quiero y necesito una ya!

Y de esta página, mi favorito? El carré Hermès Monsieur et Madame... Adorable diseño, no creen?

Como verán, las revistas mantienen la impronta occidental y adaptan parte de su contenido a China, no obstante hay algunos títulos y notas en inglés pero todo el texto es en chino. A mí me encanta hojear medios extranjeros y ver qué cosas editorializan y cómo lo hacen desde lo visual. En estos casos me sorprendió lo poco que usan modelos orientales en las notas de moda. Casi todas son chicas europeas. Pero más allá de eso, siempre es interesante nutrirse de la cultura de otras regiones. Por eso le agradezco a Vir que me haya prestado estas revistas y nos haya llevado de viaje por un ratito a un país tan lejano como fascinante...

Espero que les guste el post, aguardo sus comments como siempre. Seguro que tienen algo que aportar, como cada día. Besitos y buen miércoles a tod@s:>